Verbi in tedesco — V
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z
- validieren validare
- verabreden (sich) to make a date
- verabreichen somministrare
- verabscheuen odiare
- verabschieden salutare
- verabschieden (sich) to bid farewell
- verachten sdegnare
- veralbern to ridicule
- veralten invecchiare
- verändern cambiare
- verankern ancorare
- veranlassen disporre
- veranstalten organizzare
- verantworten assumere responsabilità (per)
- verarbeiten trasformare
- verarmen impoverire
- verarschen giocherellare
- verballhornen verbalizzare
- verbauen costruire
- verbergen dissimulare
- verbessern migliorare
- verbieten inibire
- verbinden collegare
- verbläuen to beat black and blue (colloquial)
- verbleiben rimanere
- verbleichen sbiadire
- verbleien to coat with lead
- verblenden deludere
- verblüffen stupire
- verblühen verblühen
- verbluten to bleed to death
- verbrauchen consumare
- verbrechen commettere
- verbrennen bruciare
- verbringen trascorrere
- verdächtigen sospettare
- verdecken coprire
- verdenken to hold (something) against (someone)
- verderben rovinare
- verdeutschen to translate into german
- verdichten compattare
- verdienen guadagnare
- verdunkeln verdunkelare
- verdünnen allungare
- verdunsten evaporare
- verdüstern oscurare
- verebben to ebb away, to subside
- verehren venerare
- vereidigen to swear in
- vereinbaren combinare
- vereinfachen semplificare
- vereinheitlichen to standardize
- vereinigen associare
- vereinsamen to grow lonely
- vereiteln frustrare
- verenden crepare
- vererben trasmettere
- verewigen immortalare
- verfahren procedere
- verfallen decadere
- verfälschen falsare
- verfärben cambiare colore
- verfassen compilare
- verfaulen marcire
- verfeinden to make an enemy of
- verfluchen maledire
- verfolgen seguire
- verfügen disporre
- verführen sedurre
- vergasen gasare
- vergeben perdonare
- vergegenwärtigen to bring to mind
- vergehen trascorrere
- vergelten vendicare
- vergessen dimenticare
- vergeuden sciupare
- vergewaltigen stuprare
- vergewissern assicurarsi
- vergießen versare
- vergiften avvelenare
- vergilben ingiallire
- verglasen to glaze
- vergleichen confrontare
- verglühen to burn out
- vergnügen divertire
- vergolden dorare
- vergöttern idolatrare
- vergraben affondare
- vergreifen (sich) sbagliare
- vergrößern ingrandire
- vergüten risarcire
- verhaften arrestare
- verhallen to fade away
- verhalten comportare
- verhalten (sich) to behave, have a relation to
- verhandeln negoziare
- verhärten to harden
- verhauen picchiare
- verheeren devastare
- verhehlen dissimulare
- verheimlichen dissimulare
- verheiraten sposare
- verherrlichen glorificare
- verhindern impedire
- verhöhnen beffare
- verhören interrogare
- verhüllen coprire
- verhungern to starve
- verifizieren verificare
- verkalken to calcify
- verkaufen vendere
- verkehren circolare
- verkennen disconoscere
- verklagen citare
- verklären trasfigurare
- verkleiden travestire
- verkommen putrefare
- verkörpern incarnare
- verkünden annunciare
- verkuppeln approvvigionare
- verkürzen accorciare
- verlachen to deride
- verlangen desiderare
- verlängern prolungare
- verlassen abbandonare
- verlaufen svanire
- verlegen spostare
- verlernen dimenticare
- verlesen leggere male
- verletzen ferire
- verleugnen rinnegare
- verlieben innamorarsi
- verlieben (sich) to fall in love
- verlieren perdere
- verloben (sich) to become engaged
- vermasseln qualcosa
- vermehren aumentare
- vermeiden evitare
- vermeinen presumere
- vermieten affittare
- vermischen mescolare
- vermissen sentire la mancanza
- vermitteln mediare
- vermummen impacchettare
- vermuten sospettare
- vernehmen udire
- verneinen negare
- vernichten distruggere
- veröffentlichen pubblicare
- verpachten affittare
- verpassen perdere
- verpesten avvelenare
- verpflegen nutrire
- verpflichten impegnare
- verpfuschen sciupare
- verplempern sperperare
- verprügeln infierire
- verquatschen to chatter
- verraten tradire
- verrecken crepare
- verreisen to go away (on a trip), to travel away
- verrichten compiere
- verriegeln sprangare
- verringern diminuire
- versagen fallire
- versalzen salare
- versammeln riunire
- versäumen mancare
- verschallen to fade away (of sound); to go missing (dated; cf. verschollen)
- verschärfen inasprire
- verscheiden morire
- verschenken redimere
- verschieben spostare
- verschießen sparare
- verschlechtern peggiorare
- verschlimmbessern peggiorare nel tentativo di migliorare
- verschonen perdonare
- verschreiben prescrivere
- verschütten rovesciare
- verschweigen tacere
- verschwenden sciupare
- verschwinden scomparire
- versehen fornire
- versetzen trasferire
- versichern assicurare
- versorgen fornire
- verspäten ritardare
- verspotten deridere
- versprechen promettere
- verspüren accusare
- verstaatlichen nazionalizzare
- verständigen comunicare
- verstehen capire
- verstimmen sconvolgere
- versuchen provare
- vertauschen invertire
- verteidigen difendere
- verteilen distribuire
- vertilgen annientare
- vertragen tollerare
- vertrauen fidare
- vertreten rappresentare
- verunglimpfen to disparage, to revile
- verunglücken verunglücken
- verursachen apportare
- verwahren custodire
- verwalten gestire
- verwandeln trasformare
- verwässern to water down, dilute
- verwechseln confondere
- verwehren impedire
- verweigern rifiutare
- verweilen rimanere
- verweisen rinviare
- verwelken avvizzire
- verwenden utilizzare
- verwesen decomporre
- verwickeln coinvolgere
- verwinden superare
- verwirklichen realizzare
- verwirren confondere
- verwunden ferire
- verwursten insaccare
- verzapfen incollare
- verzehren consumare
- verzeihen perdonare
- verzichten rinunciare
- verzieren abbellire
- verzollen sdoganare
- verzweifeln disperare
- vibrieren vibrare
- vögeln cinciallegra
- vollbringen realizzare
- vollenden compiere
- vollziehen (sich) to accomplish, take place
- vorangehen procedere
- vorankommen progredire
- vorarbeiten to prepare work
- vorausbezahlen to prepay
- vorauseilen affrettarsi
- vorausgehen precedere
- voraushaben to have an advantage
- voraussagen predire
- vorausschicken inviare in anticipo
- voraussehen prevedere
- voraussetzen presupporre
- vorbehalten riservare
- vorbeifahren to drive by
- vorbeigehen passare
- vorbeikommen passare a trovare
- vorbeimarschieren to march by
- vorbeischießen to shoot past
- vorbereiten preparare
- vorbeugen prevenire
- vorbringen avanzare
- vordrängen to push forward
- vordringen avanzare
- vorenthalten tenere nascosto
- vorfahren andare avanti
- vorfallen accadere
- vorfinden trovare
- vorführen mostrare
- vorgaukeln to lead someone to believe
- vorgeben fingere
- vorgehen procedere
- vorgreifen anticipare
- vorhaben intendere
- vorhalten rimproverare
- vorherbestimmen to settle beforehand
- vorherrschen dominare
- vorhersehen prevedere
- vorkommen verificarsi
- vorlassen lasciare
- vorlegen presentare
- vorlesen leggere
- vorliegen sussistere
- vornehmen eseguire
- vorrechnen to demonstrate a calculation
- vorrücken avanzare
- vorsagen suggerire
- vorschicken to send forward
- vorschieben spingere in avanti
- vorschlagen proporre
- vorschreiten to step forward
- vorsetzen prefisso
- vorsingen cantare
- vorspielen suonare
- vorspringen to leap forward
- vorstehen stare davanti
- vorstellen presentare
- vorstrecken to stretch forward
- vorübergehen passare davanti
- vorwärtsgehen avanzare
- vorwärtskommen avanzare
- vorweisen dimostrare
- vorwerfen rimproverare
- vorziehen preferire