colorir — coniugazione in spagnolo
colorare
Altre forme
Imperativo afirmativo Regolare
Comandi diretti e istruzioni. L'imperativo esiste solo per tú, usted, nosotros, vosotros e ustedes — yo non ha una forma imperativa. Le forme affermative e negative utilizzano coniugazioni diverse.
Habla más despacio — Parla più lentamente
| Pronome | Spagnolo |
|---|---|
| vos | colorí |
| nosotros | coloriendo |
Presente progresivo Regolare
Sottolinea che un'azione sta accadendo proprio ora in questo momento. Meno comune rispetto all'inglese, poiché il tempo presente già copre le azioni in corso in spagnolo.
Estoy hablando contigo — Sto parlando con te
| Pronome | Spagnolo |
|---|---|
| yo | estoy coloriendo |
| tú | estás coloriendo |
| vos | estás coloriendo |
| él/ella/Ud. | está coloriendo |
| nosotros | estamos coloriendo |
| vosotros | estáis coloriendo |
| ellos/ellas/Uds. | están coloriendo |
Pretérito indefinido progresivo Regolare
Descrive un'azione che era in corso per tutto un periodo passato completato. Utilizza il preterito di estar + gerundio per enfatizzare la natura continua all'interno di un periodo di tempo definito.
Estuvo hablando toda la tarde — Stava parlando tutto il pomeriggio
| Pronome | Spagnolo |
|---|---|
| yo | estuve coloriendo |
| tú | estuviste coloriendo |
| vos | estuviste coloriendo |
| él/ella/Ud. | estuvo coloriendo |
| nosotros | estuvimos coloriendo |
| vosotros | estuvisteis coloriendo |
| ellos/ellas/Uds. | estuvieron coloriendo |
Pretérito imperfecto progresivo Regolare
Sottolinea un'azione di sfondo in corso usando l'imperfetto di estar + gerundio. Si sovrappone all'imperfetto che già trasmette continuità — usato per un'ulteriore enfasi sulla natura progressiva.
Estaba hablando cuando entró — Stavo parlando quando è entrato
| Pronome | Spagnolo |
|---|---|
| yo | estaba coloriendo |
| tú | estabas coloriendo |
| vos | estabas coloriendo |
| él/ella/Ud. | estaba coloriendo |
| nosotros | estábamos coloriendo |
| vosotros | estabais coloriendo |
| ellos/ellas/Uds. | estaban coloriendo |
Condicional progresivo Regolare
Esprime ciò che sarebbe in corso sotto condizioni ipotetiche. Utilizza il condizionale di estar + gerundio. Meno comune, ma usato per enfatizzare la natura continua di un'azione ipotetica.
Estaría hablando ahora si pudiera — Parlerei ora se potessi
| Pronome | Spagnolo |
|---|---|
| yo | estaría coloriendo |
| tú | estarías coloriendo |
| vos | estarías coloriendo |
| él/ella/Ud. | estaría coloriendo |
| nosotros | estaríamos coloriendo |
| vosotros | estaríais coloriendo |
| ellos/ellas/Uds. | estarían coloriendo |
Futuro progresivo Regolare
Descrive un'azione che sarà in corso in un momento futuro, o esprime probabilità riguardo a un'azione presente in corso. Usa il futuro di estar + gerundio.
Mañana a esta hora estaré viajando — A quest'ora domani starò viaggiando
| Pronome | Spagnolo |
|---|---|
| yo | estaré coloriendo |
| tú | estarás coloriendo |
| vos | estarás coloriendo |
| él/ella/Ud. | estará coloriendo |
| nosotros | estaremos coloriendo |
| vosotros | estaréis coloriendo |
| ellos/ellas/Uds. | estarán coloriendo |